Um dos assuntos mais controversos em Endodontia é a possibilidade de lesões perirradiculares crônicas, como granulorma e cisto, serem infectadas ou não. Acorde Kronfeld & Boyle, 196 um granuloma perirradicular é um local onde bactérias são destruídas e não onde possam se estabelecer e sobreviver. Vários estudos histológicos confirmaram esta teoria. Fish93 demonstrou que o corpo do granulorria é livre de microrganismos, e que estes ficam confinados ao que ele denominou de zona de infecção. Block et 01.37 realizaram uma avaliação histobacteriológica de 230 lesões perirradiculares e observaram a presença de bactérias em apenas um espécime. Langeland et a1.198 relataram que apenas poucas lesões por eles estudadas continham bactérias em seu interior. Walton & Ardjmand417 examinaram lesões induzidas em dentes de macacos e verificaram que nenhuma delas apresentava bactérias em seu interior.. . Entretanto, os resultados de vários estudos tendem a demonstrar o contrário. Burket,48 em 1938, relatou a ocorrência de culturas positivas em 49% das lesões por ele estudadas.....